365 images for 365 days: Day 74

Este fin de semana ha sido de los peores que he pasado desde que estoy aquí. He salido, me he ido de compras y he comido fuera. Todo con tal de salir y despejar la mente, pero ni aún así se me pasa la morriña. Estoy en un estado pre-depresivo que espero que se pase pronto, porque no me aguanto ni yo.

Dicho esto, me centro en lo importante. Empieza diciembre, mi mes favorito. Y este año, tiene que ser alucinante. El universo me lo debe. El año pasado empezó muy bien, cargado de ilusiones y expectativas, pero a los tres días todo se fue al garete y se me atragantaron las 12 uvas. Recuerdo muy poco del mes de diciembre del 2011, y en cierto modo lo agradezco. 

Así que, ya que el mes ha empezado fatal, con mucho desánimo y melancolía, tiene que ir a mejor. Sé que va a ser un mes genial y que lo voy a disfrutar hasta caer muerta de cansancio (por favor, que así sea).

Se acabó el mal rollo. En esta foto llevo mi gorro nuevo, que ya se ha hecho necesario para salir a la calle :D

This weekend has been one of the worst I've spent since I'm here. I went out, to shopping and eaten out. Just to clear my mind, but even so no I get over homesickness. I'm in a pre-depressant state which I hope it'll be over soon, because I can't stand myself.

Said that, I focus in what's important. December starts, my favourite month. And this year, it has to be awesome. The universe owes me. Last year it started very well, full of hopes and expectations, but on the third day everything went to the hell and I choked with the 12 grapes (it´s typical in Spain eating 12 grapes in New Year Eve). I remember very little of december 2011, and in a way I appreciate it.

So, as the month has begun fatal, with a lot of discouragement and gloom, has to get better. I know this month will be great, and I´m going to enjoy until to drop dead tired (please, so be it).

No more bad feelings. In this photo I wear my new hat, now it has become necessary to go outside :D

Besos y abrazos.

xoxo