viernes, 30 de noviembre de 2012

365 images for 365 days: Day 73

Cuando sale el sol, bajan las temperaturas, y esta mañana hemos amanecido con toda la escarcha congelada. El termómetro ha bajado a los -4º. Incluso a las 12:00 de la mañana aún estaban congelados los parterres de césped y los montones de hojas de las zonas de sombra. Una pasada...
When the sun rises, temperatures drop, and this morning dawned all frost frozen. The thermometer has dropped to -4 °. Even at 12 in the morning the beds of grass and leaves of shadow areas were still frozen . Amazing...


Besos y abrazos.
xoxo

martes, 27 de noviembre de 2012

365 images for 365 days: Day 70

Cómo hoy no me ha pasado nada interesante, y no quiero dejaros sin nada que leer, os voy a contar un chiste, jeje... Soy malísima, por cierto. Ahí va: 
-Qué es verde y dice: "Hola, soy una rana"?
How today it happened nothing interesting, and I don´t want to leave you without anything to read, I'll tell you a joke, jeje... I'm terrible at that. Here goes:
-What is green and says: "Hi, I'm a frog"?


- Una rana parlante!!!! Jajajajajajaja... En serio, lo siento mucho :D
Besos y abrazos.
- A talking frog!!! Jajajajaja... Seriously, I'm so sorry :D
xoxo

lunes, 26 de noviembre de 2012

365 images for 365 days: Day 69

Os vais a aburrir de ver fotos chorras, la verdad. A veces voy tan cansada que por no liarme a traducir al inglés subo cualquier cosa sin apenas comentarla.  Como hoy. Perdón por eso a todos mis leales seguidores, jeje...
Por cierto, Londres está que revienta de luces navideñas. ¿Os lo he dicho ya? :P
You're going to get bored of seeing stupid pics, really. But sometimes I'm so tired I don´t want to miss time in translating into English that just upload anything without commenting. Like today. Sorry about that to all my loyal followers, jeje...
By the way, London is bursting with Christmas lights. Are you what I have said? :P


Besos y abrazos.
xoxo

sábado, 24 de noviembre de 2012

365 images for 365 days: Day 67

Por muchos meses que lleve en Londres, por mil veces que lo haya visto y por cien fotos que le haya hecho, nunca me cansaré de este horizonte...
Despite all the months I've been to London, the thousand times I've seen it and the hundred photos i've done, I never tire of this skyline ...


Besos y abrazos.
xoxo