viernes, 12 de abril de 2013

365 images for 365 days: Day 173

Lunes, 11 de marzo. Esta foto tiene un aire muy hipster. No tengo mucho que contar, pero me gustó esta foto, así que, ala, aquí se queda :D
Monday, march 11. This photo has a very hipster atmosphere. I have not much to tell, but I liked this photo, so stays here :D


Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 172

Domingo, 10 de marzo. Esta imagen tiene relación con lo que os conté hace un par de entradas. El puente de Westminster lo he cruzado ya seguro que más de 100 veces, pero siempre lo hacía por el lado de la derecha, que además es donde más turistas hay. Así que hoy, crucé la carretera para evitar a la multitud y casi al llegar a la otra orilla del río me encontré con este cartel. Me resulto curioso que estuviera lleno de pegatinas, pero más aún, que aquellos que las pegan, no hubieran cubierto el nombre.
Sunday, march 10. This picture have relation with I told you a few posts ago. I´ve crossed Westminster Bridge more than 100 times already, but always by the right-hand side, which also is where there are more turists. So today, I crossed the road to avoid the crowd and almost to reach the other side of the river I came across this poster. I was curious it was full of stickers, but more so, than not had covered the name.


Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 171

Sábado, 9 de marzo. Hay días que se me pasan sin haber hecho nada productivo, y otros, me da por recoger toda la ropa que tengo tirada por la habitación y ordenarla en el armario. Al menos lo hago una vez a la semana, y misteriosamente, cuando termino, el armario se queda abierto, y se pasa así todo el día. 
No sé si es porque me da rabia que sea de tela (sí, de tela) y tener que cerrar las cremalleras, o yo que sé, no tiene explicación, pero siempre me lo dejo abierto. Por lo tanto, esos días, ya esté yo leyendo en la cama, estudiando inglés o viendo una película, siempre se me van los ojos a ese armario abierto (si se puede llamar armario), que me incita a dejar lo que esté haciendo. Al final solo lo cierro cuando ya me voy a dormir, porque no soporto que los cajones y demás puertas de muebles estén abiertos, no vaya a ser que el fauno de Narnia venga a buscarme.
Saturday, march 9. There are days that I go without doing anything productive, and others, I get to pick up all the clothes that I have lying around the room and sort it in the closet. At least I do it once a week, and mysteriously, when I finish, the closet is left open, and passes like this all day long.
I don't know if it's because I hate to be fabric (yes, fabric) and having to zip up, or who knows, no explanation, but I always leave it open. Therefore, these days, when I'm reading in bed, studying English or watching a movie, my eyes always go to that open closet (if you can call closet), which prompts me to stop what I'm doing. In the end only shut it when I go to sleep, because I hate having the drawers and other furniture doors open, lest the fuan from Narnia come and get me.


Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 170

Viernes, 8 de marzo. Estos son los patos de los que os hablé en una entrada anterior, bueno, solo son dos, hay más, pero siempre van y vienen de el estanque de Rushmere al bosque de Common, que está al cruzar el parque (no sufráis, también os enseñaré fotos de él, a mi me tiene enamorada). 
No estoy muy segura de si estos patos migran o no, pero en la zona donde yo vivo, no hay gran cantidad de estas aves como para ver las espectaculares bandadas echando a volar a la vez, no lo afirmaré ni lo negaré. 
Bueno, a pasar buen día.
Friday, march 8. These are the ducks I spoke of in a previous post, well, only two, there are more, but they always go and come from Rushmere to Wimbledon Common, which is across the park (don´t suffer, I´ll show you picture of it too, I´m fell in love with it).
I´m not sure if these ducks migrate or not, but in the area where I live, there aren´t lots of birds to see spectacular flocks taking flight at once, so I'm not going to affirm nor deny.
Well, have a good day.


Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 169

Jueves, 7 de marzo. Habrá algunas cosas que ya estaréis hartos de ver en el blog (como mi cara), pero es que es inevitable tomar imágenes de ellas cuando por ejemplo, el sol brilla, o vas en un momento distinto del día, o pasas por un lugar más cercano o más lejano de ellas que te ofrecen una nueva perspectiva.
Yo desde luego no me canso, porque cada vez es como si fuera la primera vez otra vez, bueno, no tanto, pero casi. 
Ya lo habéis adivinado, el London Eye.
Thursday, march 7. There will be some things that you will be tired to see in the blog (like my face), but it's inevitable taking pictures of them when for example, the sun shines, or you go at a different time of the day, or go through a site closer or further away from them that offer a new perspective.
I certainly don't get tired, because every time is like the first time again, well, not quite, but almost.
You guessed already, the London Eye.



Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 168

Miércoles, 6 de marzo. Este es el estanque Rushmere. A 5 minutos andando desde donde vivo, está situado en un enorme parque que está siempre lleno de gente paseando a sus perros y haciendo deporte.
En algunas épocas del año está casi seco, ya que depende de la lluvia para existir, y tiene una comunidad de patos y ocas que ya os mostraré en otra entrada.
Wednesday, march 6. This is the Rushmere Pond. 5 minutes from my house, is settle on a huge park where always there are a lot of people walking their dogs and practicing sport.
At certain times of the year is almost dry, as it depends on the rain to exist, and it has a community of ducks and geese I will show you in another post.


Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 167

Martes, 5 de marzo. Ayer me llegó una postal de París que me hizo mucha ilusión. Siempre le digo a mis amigos que si viajan al extranjero me manden una, pero como es un capricho reciente, no tengo muchas, de hecho, solo tengo dos. Sé de otras que tenían la intención de llegarme, pero no pudo ser, no lo tengo en cuenta, pero para la próxima, ya lo sabéis. Restauremos esta tradición casi extinguida.
Tuesday, march 5. Yesterday I received a postcard from Paris and was really excited. I always tell my friends that if they travel abroad send me one, but as it´s a recent fad, I have no many, in fact, I have only two. I know of others that they intended to reach me, but couldn't be, what I haven't got in mind, but the next time, you know. We have to restore this tradition almost extinct.

Besos y abrazos.
xoxo