365 images for 365 days: Day 110

6 de enero de 2013. ¡¡Día de Reyes!! Aquí hay un montón de paquetes, y solo para los tres niños... Bueno, yo pillé algo también, jeje.

January 6th 2013. Three Kings Day!! Here there are a lot of gift packages, and just for the three children... Well, I had something too, jeje.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 109

5 de enero de 2013. Más roscón de Reyes, esta vez totalmente casero, hecho por la abuela de los trillizos. Con toda seguridad, el mejor pastel que nunca he probado. No imaginaba que estuviera tan bueno. ¡¡Alucinante!!

January 5th 2013. More roscón de Reyes, this time totally homemade, made by the grandmother of triplets. Surely, the best cake I've never had. I didn´t imagine it was so good. Awesome!! 

Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 108

4 de enero de 2013. De vuelta a la normalidad, paseando por el barrio y acostumbrándome al frío.
January 4th 2013. Back to normal, walking around the neighborhood and getting used to the cold.

Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 107

3 de enero de 2013. Mi compañero de cuarto estaba contento de verme a mi regreso a Londres. Es una pegatina que tengo puesta en la ventana :D
January 3rd 2013. Mi roommate was happy to see me in my back to London. It's a sticker I put in my window :D

Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 106

2 de enero de 2013. Yo quería roscón de Reyes antes de dejar mi casa, y aquí está.
January 2nd 2013. I wanted roscón de Reyes (typical Christmas cake in Spain) before leaving my home, and here you go.

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 105

1 de enero de 2013. ¿Habíais visto mi nuevo color de pelo?
January 1st 2013. Had you seen my new coloured hair?

Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 104

31 de diciembre. ¡¡¡Noche Vieja!!! Mi hermana y yo haciendo las monguis antes de irnos a cenar. No hubo fiesta, pero hubo beso de Año Nuevo :-)
December 31st. New Year's Eve!!! My sister and I doing the silly before dinner. There wasn´t party, but there was New Year's kiss :-)

Besos y abrazos.

xoxo