365 images for 365 days: Day 50

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 49

Esta madrugada ha helado!! El termómetro ha llegado a 0º!!! 

La foto de hoy no es ni bonita, ni artística, solo una prueba del frío que hacía esta mañana: el coche tenía una capa de un milímetro, tal vez un poco más, de hielo. Es una tontería muy grande, pero me he emocionado muchísimo pensando en que un día de estos me despertaré y estará todo nevado... Ayy!!! Qué poco cuesta soñar :D

This morning it has frozen!! The thermometer has reached 0º!!!

The image today is neither pretty or artistic, just a clue of how cold was this morning: the car had a layer of a milimetre, maybe a little bit more, of ice. It´s a big silly, but I've excited a lot thinking that one of these days I'll wake up and all will be cover in snow... Ayy!!! How little it costs to dream :D

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 48

Desde que vivo en tierras británicas, me asalta el deseo de trasladarme un par de siglos atrás y convertirme en un personaje de las novelas de Jane Austen. Me pasa a menudo que voy andando por la calle tatareando la banda sonora de la película Orgullo y Prejuicio, mientras el aire frío me hiela la cara y van cayendo las hojas a mi alrededor. 

Los paisajes de por aquí, no son realmente espectaculares, porque siempre hay casas y edificios de por medio (o antenas de televisión, jeje), pero también hay enormes extensiones de bosque dentro de las zonas habitadas o residenciales. 

Me encantaría pasar una temporada viviendo en una zona más rural y salvaje. Pero creo que eso lo dejaré para cuando me aventure a vivir en Escocia :D

De momento, la niebla siempre me hace sentirme un poco más en contacto con los personajes románticos de Austen...

Since I live in Britain soil, the desire assails to move a couple of centuries ago and become a character of Jane Austen's novels. It often happens I walk down the street humming the soundtrack of the film Pride and Prejudice, while cold air chills my face and the leaves are falling around me.

The landscape around here, is not really spectacular, because always there are houses or buildings through (or TV antennas, jeje), but there are huge tracts of forest within residential areas, as well.

I´d love spend a time living in a more rural area and wild. But I think I'll leave that for when I venture to live in Scotland :D

At the moment, the fog always makes me feel in touch with the romantic characters of Austen...

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 47

Tardes de domingo :P
Sunday afternoons :P

Besos y abrazos.
xoxo

365 images for 365 days: Day 46

Los cisnes también están deseando que salga el sol para calentarse el plumaje. Estos son de Kingston...

The swans are wishing the sun rises, as well, to warm their feathers. These are from Kingston...

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 45

Los viernes es tradición juntarse con las amigas para contarnos como nos ha ido la semana. Cada día además, elegimos un restaurante nuevo para probar la comida y decidir cuales son nuestros favoritos. De momento no hay ninguno que nos haya defraudado. 

Para rematar, vamos a tomar café o cerveza, de sobremesa, para seguir con los cotilleos. Hoy hemos ido a O'Neils, y me he llevado una gran alegría al ver que estaba mi camarero favorito... Ainnnss!!! Algún día me atreveré a decirle algo más que : "Una Guinness, por favor".

Por cierto, la foto de hoy la he hecho mi amiga Jinhee, y nos ha gustado tanto que tenía que subirla. No me importa no haberla hecho yo, porque es genial :D

On fridays is tradition meet with my friends to tell each other about our week. Each day, we choose a new restaurant to try the food, and decide which are our favourites. At the moment, there is none which has disapointed.

To top it off, we go to have coffee or beer, of table talk, to continue with the gossip. Today we've gone to O'Neils, and I've been very happy to see it was my favourite waiter... Ainnnss!!! Someday, I'll dare to say him something more than : "A Guinness, please".

By the by, the photo today, was done for my friend Jinhee, and we've liked it so much that I had to post it. I don´t mind not having done it myself, because it's great :D

Besos y abrazos.

xoxo

365 images for 365 days: Day 44

Estas son las vistas que tiene la casa desde el piso de arriba, con el incentivo del extraño cielo que hay hoy. Esto son nubes negras, y lo demás son tonterías.

These are the views from the house in upstair, with the incentive of strange sky that there is today. This are dark clouds, and the rest is nonsense.

Besos y abrazos.

xoxo